臺(tái)州包裝工程崗位列表
安裝工程師(工作地點(diǎn):路橋區(qū)-路橋街道 ) | 臺(tái)州市中盛商業(yè)管理有限公司
學(xué)歷要求:大專|工作經(jīng)驗(yàn):5-10年|招聘人數(shù):2人| 薪酬待遇:8000~12000
職位描述: 工作職責(zé):1、負(fù)責(zé)編寫水電安裝施工方案,并監(jiān)督方案的實(shí)施情況;2、審核水電安裝專業(yè)圖紙,并督促指導(dǎo)施工單位按期完成水電工程進(jìn)度計(jì)劃;3、負(fù)責(zé)對(duì)水電安裝相關(guān)專業(yè)工程的設(shè)計(jì)變更和現(xiàn)場(chǎng)簽證進(jìn)行審核,并按流程辦理審批手續(xù);4、檢查安裝工程項(xiàng)目的施工進(jìn)度、質(zhì)量、安全,并及時(shí)解決施工過(guò)程中出現(xiàn)的技術(shù)問題;5、根據(jù)項(xiàng)目管理有關(guān)規(guī)定及時(shí)填寫施工日志等過(guò)程記錄,確保文件、資料的完整、真實(shí)、準(zhǔn)確。任職資格:1、大學(xué)??埔陨蠈W(xué)歷,水電水利等相關(guān)專業(yè),具有安裝工程師中級(jí)技術(shù)職稱。2、5年以上安裝工程施工現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)及管理經(jīng)驗(yàn)。3、熟練掌握給排水、電氣等專業(yè)規(guī)范、工程驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn);4、熟悉安裝工程施工工藝;5、掌握安裝工程施工材料市場(chǎng)行情;6、具有協(xié)調(diào)能力,能夠與上下級(jí)同事及外部單位人員進(jìn)行順暢溝通和協(xié)調(diào),完成公司下達(dá)的各項(xiàng)任務(wù);7、具有問題解決能力,能夠?qū)Π惭b工程施工過(guò)程中出現(xiàn)的問題進(jìn)行準(zhǔn)確分析、判斷和妥善處理,保證工程施工的順利進(jìn)行;8、具有監(jiān)控能力,在任務(wù)實(shí)施的全過(guò)程中,通過(guò)檢查、評(píng)價(jià)、反饋、控制等方式確保目標(biāo)的達(dá)成。薪資具體面議
土建工程師(工作地點(diǎn):路橋區(qū)-路橋街道 ) | 臺(tái)州市中盛商業(yè)管理有限公司
學(xué)歷要求:大專|工作經(jīng)驗(yàn):3-5年|招聘人數(shù):2人| 薪酬待遇:8000~12000
職位描述: 1、結(jié)構(gòu)、工民建等相關(guān)專業(yè),大專以上學(xué)歷;2、3年以上工民建相關(guān)領(lǐng)域管理工作經(jīng)驗(yàn),具有中級(jí)以上職稱者優(yōu)先;3、熟悉國(guó)家及地方相關(guān)法規(guī)、政策,有建筑設(shè)計(jì)或室內(nèi)設(shè)計(jì)管理經(jīng)驗(yàn),熟悉施工管理和有關(guān)施工規(guī)范及要求,掌握項(xiàng)目規(guī)劃、設(shè)計(jì)、施工、驗(yàn)收規(guī)范及市政配套等基本建設(shè)程序;?4、善于溝通,富有責(zé)任心、事業(yè)心及團(tuán)隊(duì)合作精神。?5、負(fù)責(zé)公司建筑、保溫、防腐等專業(yè)的維護(hù),新建及改造工程項(xiàng)目建筑、保溫、防腐等專業(yè)的具體實(shí)施,保障設(shè)備、設(shè)施安全、經(jīng)濟(jì)、可靠地運(yùn)行,滿足公司生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)發(fā)展需要;?6、在工程與維修方面,不斷更新內(nèi)部與外部比較基準(zhǔn),以促進(jìn)發(fā)展;?7、負(fù)責(zé)項(xiàng)目專業(yè)管理工作,從可行性報(bào)告、立項(xiàng)、設(shè)計(jì)、安裝、調(diào)試、試車等環(huán)節(jié);?8、編制及更新建筑、保溫、防腐等專業(yè)預(yù)防性維修程序、計(jì)劃、檢查表卡,并實(shí)施,使設(shè)備性能符合國(guó)家及公司的相關(guān)要求。薪資具體面議
刀具工程師(工作地點(diǎn):路橋區(qū)-金清鎮(zhèn) ) | 臺(tái)州市黃巖鳴鴻刀具有限公司
學(xué)歷要求:不限|工作經(jīng)驗(yàn):不限|招聘人數(shù):若干| 薪酬待遇:4000~6000
職位描述: 崗位職責(zé):1、工業(yè)產(chǎn)品的三維造型和動(dòng)畫制作;2、負(fù)責(zé)產(chǎn)品日常產(chǎn)品三維設(shè)計(jì)和動(dòng)畫視頻的制作;3、完成信息內(nèi)容的策劃和日常更新與維護(hù);4、編寫公司技術(shù)資料和網(wǎng)站宣傳資料及相關(guān)產(chǎn)品資料;5、配合策劃推廣活動(dòng),并參與執(zhí)行;任職資格:1、有工業(yè)三維造型和動(dòng)畫設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;2、較強(qiáng)的創(chuàng)意、策劃能力,良好的文字表達(dá)能力,思維敏捷;3、熟練使用pro/e、?ug、?solidworks、?3dmax?、auto?cad、?flash、fireworks、dreamweaver等常用設(shè)計(jì)制作軟件;4、工作認(rèn)真,有責(zé)任心,踏實(shí)肯干,富有團(tuán)隊(duì)精神;5、具備良好的美術(shù)基礎(chǔ),良好的創(chuàng)意構(gòu)思能力。
售后工程師(工作地點(diǎn):椒江區(qū)-海門街道 ) | 臺(tái)州久楷醫(yī)療科技有限公司
學(xué)歷要求:不限|工作經(jīng)驗(yàn):不限|招聘人數(shù):若干| 薪酬待遇:3500~7000
職位描述: 職位描述:負(fù)責(zé)公司醫(yī)療產(chǎn)品的安裝,維護(hù)及維修,。負(fù)責(zé)本區(qū)域產(chǎn)品的年度巡檢,周期性回訪使用中的相關(guān)技術(shù)咨詢,配跟蹤銷售人員進(jìn)行客戶及維護(hù)?崗位福利:每周雙休,法定節(jié)假日正常休息,實(shí)習(xí)期一個(gè)月過(guò)后三個(gè)月交五險(xiǎn)
機(jī)械工程師(工作地點(diǎn):三門縣-浦壩港鎮(zhèn) ) | 臺(tái)州市西勒衛(wèi)浴有限公司
學(xué)歷要求:大專|工作經(jīng)驗(yàn):不限|招聘人數(shù):1人| 薪酬待遇:4000~6000
職位描述: 崗位職責(zé):1、產(chǎn)品的設(shè)計(jì),包括結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)、部件選型、設(shè)計(jì)圖紙及模具圖紙輸出;2、參與新產(chǎn)品的開模、打樣、測(cè)試等工作;3、繪制2d及3d圖及編寫相關(guān)技術(shù)文檔等。任職資格:1、機(jī)械相關(guān)及以大專以上學(xué)歷優(yōu)先考慮;2、精通pro-e或ug或solidworks或auto?cad等相關(guān)技術(shù)軟件和office?辦公軟件;4、工作認(rèn)真負(fù)責(zé),嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致,有良好的團(tuán)隊(duì)精神和溝通能力。
安規(guī)工程師(工作地點(diǎn):椒江區(qū)-葭沚街道 ) | 浙江歐非認(rèn)證有限公司
學(xué)歷要求:大專|工作經(jīng)驗(yàn):3-5年|招聘人數(shù):1人| 薪酬待遇:5000~10000
職位描述: 1、大專以上學(xué)歷,電子或相關(guān)專業(yè)。2、一年以上電子或安全測(cè)試相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)。3、熟悉相關(guān)的安規(guī)標(biāo)準(zhǔn):en?60598或en?60335等。
學(xué)歷要求:大專|工作經(jīng)驗(yàn):3-5年|招聘人數(shù):若干| 薪酬待遇:8000~10000
職位描述: 1、產(chǎn)品機(jī)械結(jié)構(gòu)、機(jī)械部件的設(shè)計(jì)、材料選用,熟悉電焊機(jī)外形設(shè)計(jì)優(yōu)先2、相關(guān)行業(yè)及公司3年以上工作經(jīng)驗(yàn);3、有豐富的塑料件、鈑金件等結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn);熟悉各種材料的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)特征以及加工工藝;具有豐富的模具加工知識(shí),具備較高的綜合分析及總結(jié)應(yīng)用能力;4、精通pro/e,cad等軟件,有一定的審美能力,能獨(dú)立完成結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì);5、公司實(shí)現(xiàn)績(jī)效考核,薪資能達(dá)到8000—10000元,必須無(wú)條件服從加班要求;
技術(shù)工程師(工作地點(diǎn):路橋區(qū)-路北街道 ) | 浙江八環(huán)軸承股份有限公司
學(xué)歷要求:大專|工作經(jīng)驗(yàn):3-5年|招聘人數(shù):2人| 薪酬待遇:4500~9000
職位描述: 崗位職責(zé):1、會(huì)制圖,.能夠進(jìn)行產(chǎn)品的逆向開發(fā),消化并轉(zhuǎn)化,并進(jìn)行產(chǎn)品圖紙?jiān)O(shè)計(jì)與繪制。2、能夠設(shè)計(jì)產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)的輔助工裝夾具。3、能夠編制工藝文件,向客戶提交ppap文件。4、熟悉機(jī)械行業(yè)常見的加工工藝,能夠解決產(chǎn)品生產(chǎn)過(guò)程中的問題。5、有較強(qiáng)的溝通協(xié)調(diào)能力,與外部供應(yīng)商、內(nèi)部工廠之間跟蹤協(xié)調(diào)工作。6、熟練使用常見的辦公軟件,并會(huì)使用cad、solidworks或其他三維軟件任職資格:1、機(jī)械設(shè)計(jì)、機(jī)械原理或其相關(guān)專業(yè)??埔陨蠈W(xué)歷,具有3年以上機(jī)械設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)。2、具有較強(qiáng)的機(jī)械設(shè)計(jì)能力,較好的分析判斷能力。3、具有良好的人際關(guān)系協(xié)調(diào)和溝通能力。4、會(huì)使二維和三維機(jī)械制圖軟件。5、工作積極主動(dòng)。
sqe質(zhì)量工程師(工作地點(diǎn):路橋區(qū)-路北街道 ) | 浙江八環(huán)軸承股份有限公司
學(xué)歷要求:大專|工作經(jīng)驗(yàn):應(yīng)屆生|招聘人數(shù):若干| 薪酬待遇:6000~10000
職位描述: 崗位職責(zé):1、幫助供應(yīng)商理解我們的零部件技術(shù)規(guī)格要求,為保證質(zhì)量的穩(wěn)定性協(xié)助供應(yīng)商改進(jìn)加工工藝;任職資格:1、3年以上檢測(cè)檢驗(yàn)工作經(jīng)驗(yàn),具有相關(guān)專業(yè)知識(shí)且熟悉流程;2、熟悉計(jì)量器具、檢測(cè)儀器的使用、維護(hù)及保養(yǎng);3、熟悉cad圖紙;4、正直踏實(shí)、責(zé)任心強(qiáng),極佳的團(tuán)隊(duì)工作能力。
學(xué)歷要求:不限|工作經(jīng)驗(yàn):1-3年|招聘人數(shù):若干| 薪酬待遇:5000~9500
職位描述: 1、有2-3年的機(jī)械類繪制經(jīng)驗(yàn)2、模具制造類相關(guān)專業(yè),大專及大專以上學(xué)歷工作地點(diǎn):浙江省寧波市北侖區(qū)育王山路268號(hào)(拓普集團(tuán)總部)聯(lián)系方式:0574-58562888-8002(周女士)郵箱:zyq@tuopu.com
質(zhì)量工程師(工作地點(diǎn):北侖區(qū) ) | 臺(tái)州拓普汽車部件有限公司
學(xué)歷要求:本科|工作經(jīng)驗(yàn):不限|招聘人數(shù):1人| 薪酬待遇:4500~5500
職位描述: 1、大專以上,具有較強(qiáng)的溝通、協(xié)調(diào)能力和一定的組織能力;2、熟悉iso9001或ts16949,能熟練運(yùn)用ts16949的操作工具—apqp、ppap、fmea、cp、spc、msa等;3、熟悉質(zhì)量管理流程并能在實(shí)際工作中熟練運(yùn)用常用qc手法;4、能熟練操作各種office辦公軟件、一定的繪圖、識(shí)圖能力。工作地點(diǎn):浙江省寧波市北侖區(qū)育王山路268號(hào)(拓普集團(tuán)總部)聯(lián)系方式:0574-56582888-8002(周女士)郵箱:zyq@tuopu.com
設(shè)計(jì)管理(工作地點(diǎn):路橋區(qū)-路橋街道 ) | 臺(tái)州市中盛商業(yè)管理有限公司
學(xué)歷要求:大專|工作經(jīng)驗(yàn):5-10年|招聘人數(shù):2人| 薪酬待遇:8000~12000
職位描述: 工作職責(zé):1、負(fù)責(zé)主管工程設(shè)計(jì)文件、設(shè)計(jì)圖紙的審核工作、并向項(xiàng)目負(fù)責(zé)人、工程隊(duì)進(jìn)行施工技術(shù)交底;2、審核確定項(xiàng)目工程量及所有耗材量清單,編制工程物質(zhì)、器材、材料、設(shè)備的申請(qǐng)計(jì)劃;3、負(fù)責(zé)就設(shè)計(jì)中的建筑專業(yè)技術(shù)問題與設(shè)計(jì)單位溝通,督促設(shè)計(jì)單位按計(jì)劃完成設(shè)計(jì)工作,按合同及設(shè)計(jì)任務(wù)書的要求提交設(shè)計(jì)成果;4、參與設(shè)計(jì)成果的評(píng)審工作,提出專業(yè)意見;5、與其他專業(yè)部門配合,解決工程實(shí)施中出現(xiàn)的問題;6、參加主管工程施工質(zhì)量檢查和質(zhì)量事故調(diào)差分析,提出質(zhì)量事故的處理方案;7、參加主管工程的調(diào)試、驗(yàn)收、交付工作;8、負(fù)責(zé)主管工程質(zhì)量記錄、技術(shù)資料、竣工資料的簽審,做好工程總結(jié)和專題技術(shù)總結(jié)工作。任職資格:1、大學(xué)??埔陨蠈W(xué)歷,建筑學(xué)、結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)等相關(guān)專業(yè)。2、5年以上建筑結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)工作經(jīng)驗(yàn)。3、全面掌握建筑結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)規(guī)范,熟悉地產(chǎn)企業(yè)設(shè)計(jì)管理流程及要求;4、熟悉國(guó)內(nèi)建筑行業(yè)的*新技術(shù)及設(shè)計(jì)市場(chǎng)的動(dòng)態(tài);5、具有協(xié)調(diào)、監(jiān)控及問題解決能力;薪資具體面議
電子技術(shù)員(工作地點(diǎn):溫嶺市-城西街道 ) | 浙江林龍焊接設(shè)備有限公司
學(xué)歷要求:大專|工作經(jīng)驗(yàn):不限|招聘人數(shù):4人| 薪酬待遇:3500~6000
職位描述: 1、電子專業(yè)2、懂電子知識(shí),會(huì)看圖,電子基本操作如焊接等3、工作年限無(wú)要求,應(yīng)屆畢業(yè)生亦可4、職業(yè)發(fā)展方向:電子工程師/項(xiàng)目工程師
包裝及出貨文員(工作地點(diǎn):溫嶺市-石橋頭鎮(zhèn) ) | 浙江巨煌工藝品有限公司
學(xué)歷要求:不限|工作經(jīng)驗(yàn):不限|招聘人數(shù):1人| 薪酬待遇:3000~3000
職位描述: 有意向者直接聯(lián)系王小姐:13706562577負(fù)責(zé)訂單的包裝及出貨積極耐勞、責(zé)任心強(qiáng)、具有合作和創(chuàng)新精神。
學(xué)歷要求:高中|工作經(jīng)驗(yàn):1-3年|招聘人數(shù):10人| 薪酬待遇:4000~5500
職位描述: 暖通技工:1、空調(diào)、主機(jī)鍋爐、空調(diào)末端、設(shè)備排油煙等設(shè)備維修保養(yǎng)。強(qiáng)電技工:1、在工程部負(fù)責(zé)人的具體指導(dǎo)和安排下,按崗位規(guī)范和操作規(guī)程對(duì)電器設(shè)備進(jìn)行維修和保養(yǎng)綜合維修工作。弱電技工:1、完成本商業(yè)轄區(qū)內(nèi)所有設(shè)施設(shè)備的巡檢及維護(hù)。綜合維修技工:1、在工程部負(fù)責(zé)人的具體指導(dǎo)和安排下,按崗位規(guī)范和操作規(guī)程對(duì)電器設(shè)備進(jìn)行維修和保養(yǎng)綜合維修工作。崗位均需持證上崗:如電工證、高壓證、低壓證、維修證等
軟件工程師(工作地點(diǎn):椒江區(qū)-下陳街道 ) | 臺(tái)州福潔科技有限公司
學(xué)歷要求:大專|工作經(jīng)驗(yàn):1-3年|招聘人數(shù):2人| 薪酬待遇:6000~10000
職位描述: 嵌入式軟件工程師1、自動(dòng)化、電子等相關(guān)專業(yè),本科以上學(xué)歷,2年以上經(jīng)驗(yàn)可放寬到大專;2、有c語(yǔ)言基礎(chǔ);3、熟悉某款單片機(jī),有用其做過(guò)開發(fā)項(xiàng)目4、有較好的英文閱讀能力,能看懂器件datasheet;5、了解uart,i2c等接口,會(huì)使用代碼管理工具,做過(guò)linux或者windows開發(fā)者優(yōu)先
學(xué)歷要求:大專|工作經(jīng)驗(yàn):5-10年|招聘人數(shù):2人| 薪酬待遇:8000~15000
職位描述: 一、品管部部長(zhǎng)???1名崗位職責(zé):?1.主持制定年度工作計(jì)劃(質(zhì)量目標(biāo)與改進(jìn)計(jì)劃),并組織實(shí)施;根據(jù)年度工作計(jì)劃和公司生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)實(shí)際需要制定月度工作計(jì)劃并組織實(shí)施;2.組織建立和完善公司質(zhì)量管理體系,貫徹落實(shí)公司質(zhì)量方針和質(zhì)量目標(biāo),策劃、組織公司質(zhì)量管理體系的運(yùn)行維護(hù)、績(jī)效。崗位素質(zhì):?1.具備清晰的表達(dá)能力、較強(qiáng)的溝通能力和耐勞的團(tuán)隊(duì)精神;?2.具備指導(dǎo)、培訓(xùn)、協(xié)助他人的理論知識(shí)和實(shí)踐能力;?3.具備較強(qiáng)的綜合分析能力;崗位要求:?1.大專以上學(xué)歷,建議年齡在35歲-45歲;?2.從事汽車零部件壓鑄和機(jī)械加工行業(yè)五年以上,經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;二、品質(zhì)工程師?1名崗位職責(zé):高中以上文化,電腦操作熟練,有接觸過(guò)客人報(bào)告的回復(fù)經(jīng)驗(yàn)。有汽配行業(yè)質(zhì)量工程師工作經(jīng)驗(yàn)懂iatf16949,會(huì)使用三坐標(biāo)和其它量測(cè)儀器(或?qū)鸿T和機(jī)加產(chǎn)品的工藝較熟悉)。主要負(fù)責(zé):完善品質(zhì)部門所有的三檢表,檢驗(yàn)指導(dǎo)書;對(duì)各客戶的產(chǎn)品進(jìn)行分責(zé)任跟進(jìn)(從壓鑄到包裝),對(duì)于有環(huán)節(jié)出現(xiàn)質(zhì)量異常,有權(quán)利要求相關(guān)車間停機(jī)整改,批量不良上報(bào)部長(zhǎng)進(jìn)行考核;所有客戶的報(bào)告,按照產(chǎn)品分工項(xiàng),各自回復(fù)報(bào)告,經(jīng)部長(zhǎng)審核合格后,才可發(fā)給客戶;對(duì)于自己所跟進(jìn)的產(chǎn)品,出現(xiàn)指不良,除了要考核生產(chǎn)外,還要負(fù)連帶考核;對(duì)自己所負(fù)責(zé)的產(chǎn)品,要每天對(duì)各工序的生產(chǎn)參數(shù)和現(xiàn)場(chǎng)的檢驗(yàn)記錄進(jìn)行稽查,如有違反者,開單報(bào)備給部長(zhǎng)進(jìn)行考核。薪資及具體事項(xiàng)面議;
技術(shù)研發(fā)工程師(工作地點(diǎn):臨海市-杜橋鎮(zhèn) ) | 浙江天晨醫(yī)化設(shè)備有限公司
學(xué)歷要求:不限|工作經(jīng)驗(yàn):不限|招聘人數(shù):若干| 薪酬待遇:5000~10000
職位描述: 崗位職責(zé):1、負(fù)責(zé)產(chǎn)品系統(tǒng)設(shè)計(jì)、概要設(shè)計(jì)、詳細(xì)設(shè)計(jì);2、產(chǎn)品核心及模塊開發(fā)工作;3、完成產(chǎn)品相關(guān)技術(shù)文檔及管理工作;4、核心產(chǎn)品技術(shù)攻關(guān),新技術(shù)的研究;5、完成單元測(cè)試,協(xié)助測(cè)試人員完成模塊的測(cè)試工作;6、對(duì)開發(fā)工作的內(nèi)部驗(yàn)收工作;7、對(duì)技術(shù)人員的進(jìn)行技術(shù)培訓(xùn)。任職資格:1、計(jì)算機(jī)軟件或相關(guān)專業(yè),本科以上學(xué)歷;2、有兩年以上的相關(guān)產(chǎn)品開發(fā)經(jīng)驗(yàn),對(duì)算法設(shè)計(jì)/數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)有深刻的理解,了解協(xié)議棧;3、熟悉面向?qū)ο笤O(shè)計(jì),數(shù)據(jù)庫(kù)設(shè)計(jì),開發(fā)模式,uml建模語(yǔ)言和數(shù)據(jù)庫(kù)模型設(shè)計(jì)工具;4、能夠熟練使用開發(fā)和調(diào)試工具進(jìn)行系統(tǒng)軟件開發(fā);5、具備超強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力和邏輯思維能力;有較強(qiáng)的分析能力;6、良好的溝通技巧和團(tuán)隊(duì)合作精神,具有研究和創(chuàng)新能力。
技術(shù)部研發(fā)工程師(工作地點(diǎn):臨海市-江南街道 ) | 浙江金隆銅業(yè)股份有限公司
學(xué)歷要求:不限|工作經(jīng)驗(yàn):不限|招聘人數(shù):若干| 薪酬待遇:3500~6000
職位描述: 要求熟練2d,3d制圖軟件autocad,pro/e或者ug
顏料配色工程師(工作地點(diǎn):臺(tái)州市 ) | 臺(tái)州中世恒化化工有限公司
學(xué)歷要求:不限|工作經(jīng)驗(yàn):不限|招聘人數(shù):2人| 薪酬待遇:6000~8000
職位描述: 崗位職責(zé):1.色粉顏料配色打板工作;2.顏色研發(fā);3.對(duì)顏色的敏感性強(qiáng);4.能熟練操作注塑機(jī)5.做事有積極性,有帶頭能力跟領(lǐng)導(dǎo)能力優(yōu)先6.工作仔細(xì)認(rèn)真負(fù)責(zé)
沒有找到合適的工作?馬上免費(fèi)登記一份簡(jiǎn)歷,讓工作來(lái)找你
職位拼音首字母查詢: